Generative AI Annotator - German Speaker New - CPL

apartmentCPL placeDublin calendar_month 

Our client, globally-known social media platform, is hiring for the new role – Generative Data Annotator. As an Annotator, your role will be to create, assess, and refine pairs of questions and answers to improve a large language model (LLM).

This task will involve you reviewing a set of guidelines, create sample prompts and response in your area of expertise.

Areas of expertise we are currently recruiting for include (degree in field required):

Biology
  • Mathematics
  • Medicine - Nutrition / Culinary
  • Philosophy
  • Physics / Astronomy
  • Psychology / Sociology
Religion
  • Chemistry - Creative Writing
  • Civil Engineering / Architecture
  • Economics / Finance
  • History

Main Duties:

  • Annotate English and market language data accurately and consistently, and in accordance with predefined annotation guideline.
  • Evaluate the quality of existing data resources, as well as the output of machine learning classifiers and internal tools.
  • Develop, implement, and maintain guidelines and procedures for consistent, high-quality classification and content creation and organization.
  • Perform basic research as needed to annotate accurately.
  • Provide feedback on the annotation tasks and contribute to the continuous improvement of the data annotation process.
  • Provide insights regarding observed patterns in the annotated data.
  • Research new entity categories and best practices for organizing them.

Essential Competencies:

  • The candidate must possess a strong aptitude for working with data and excellent verbal and written communication skills.
  • They will be flexible and analytical with the ability to understand and interpret large datasets and applying predefine guidelines, ensuring the accuracy and quality of annotations.
  • Proficiency in the market language – C1 Level
  • High Proficiency in English – C1 Level minimum as per the CEFR
  • Educational background – undergraduate university degree or higher qualification

Candidate Experience:

  • Fluent in English and German alongside a cultural understanding of the market.
  • Flexible in working in a faced paced environment with different projects to work on.
  • Degree/1+ years professional experience preferred.
  • Salary: €31,063 per annum (inclusive of shift allowance)
Location: Nova Atria, Blackthorn Road, Sandyford Business Park, Dublin 18
Hours: 37.5 hours per week Monday to Sunday (including Bank Holidays). Some weekend work is also required.

Contract Type: Permanent

Benefits: Health Care & Extensive Training & Development. Free access to Covalen Group Scheme website, 24-hour Employee Assistance Programme (EAP), Wellness Programme, Tax Saver Scheme, Bike to Work Scheme.

apartmentCPLplaceDublin
Exciting new opportunities in the Social Media sector! Join us in vibrant Dublin! Are you fluent in German and do you have a good level of English (at least C1)? Are you looking for a new job opportunity in Autum / Winter 2025 and, if not already...
apartmentMorgan McKinleyplaceDublin
Location: Dublin City Centre (Hybrid - 2 days per week onsite)  •  Contract: Permanent, Full-time  •  Salary: €35,000 - €50,000 per annum (DOE)  •  Start date: ASAP We are seeking a Bilingual Customer Service Administrator (German & English) to join...
thumb_up_altRecommended

German Games Linguist

apartmentKeywords StudiosplaceDublin
Developers and Publishers alike. Role Overview: The German Games Linguist position will be based at Keywords International Limited HQ in South County Business Park, Leopardstown, Dublin 18, Ireland. This is a unique opportunity to be part of a team focusing on in game...