apartmentFlightjobs/DVV MediaplaceDublin
Rishworth Aviation is currently seeking a Business Development Manager for our Europe, Middle East, and Africa region.For 35 years over 100 airlines and aviation companies have trusted us to recruit and resource their operations with the right staff and engagement models.Whether building long term t...
business_centerHigh salary

Receptionist - Legal

apartmentAzonplaceDublin
Are you a highly organised and personable individual looking for an exciting opportunity in a collaborative legal practice? Would you like to work for a progressive employer, one who puts a huge emphasis on the well being and happiness of their employees? Our client are looking for their next Recept...
thumb_up_altRecommended

Receptionist Administrator

apartmentMSS Recruitment LtdplaceDublin
Receptionist Administrator Are you a detail orientated, highly organised, and self-motivated individual? Are you looking to gain or broaden your skills and experience across various disciplines, including administration, marketing/social media, and accounts? If so, this role is for you. Skills: Rece...
electric_boltImmediate start

Tech Transfer Lead (Intermediate)

placeDublin
contributor to regulatory filings as part of the NPI process throughout the authoring, editing and submission process but also be responsible for response to regulator questions as and when required.  •  Acts as a drug product manufacturing technical expert...
local_fire_departmentUrgent

Head of Fine Watches Department

apartmentAdamsplaceDublin
for auction.  •  Expected to manage all aspects of the catalogue production process, including cataloguing, lotting, layout and editing. Produced to company standards and proofed within established deadlines.  •  Liaise often with the Marketing Department...
apartmentOnnecplaceDublin
editing your application, or submit your application now? About My Application  •  I confirm that my details are complete and correct  •  I confirm I have the right to work in the country where this job is based  •  Job Title: Head of Sales & Business...
apartmentEdeskplaceDublin
is a huge plus such as working previously on a CX team, but you’ll need to demonstrate the ability to learn and grow Proven experience writing and editing marketing content. Must be a storyteller at heart with proven ability to take complex, technical...
apartmentLingo RecruitmentplaceDublin
Main duties: Reporting to Directors and performing secretarial and administrative duties. Typing, formatting, and editing reports, documents, and presentations. Entering data, maintaining databases, and keeping records. Liaising with internal...
Get new jobs by email!
Get email updates for the latest Editor jobs in Dublin
It's free, and you can cancel email updates at any time

Dutch speaking Translator (Financial services)

Dublin | Permanent | €31,939/year | www.cv-library.ie |
Wij zijn op zoek naar een ervaren vertaler Nederlands Engels! If you understood that, then it's you we need! A thrilling opportunity has arisen for a Dutch-speaking Translator to join a leading investment firm in Dublin.

About the role:

This autonomous role will offer you the opportunity to work together with the legal, marketing, sales and client relation teams to translate finance related material that will be implemented as part of the communications strategy for the Dutch market.

You will be responsible for translating finance related content such as brochures, presentations, newsletters and presentations from English into Dutch.

You will localise multiple content types such as financial, marketing, legal and educational materials.About you:

Due to the financial related terminology, it is expected that you will have some previous experience in technical translation, whether if it is in the field of law, economics, finance, banking, investment or asset management, be it through an educational background or work experience within a similar translation, copywriting, editorial role.

You will need to have an interest in the finance sector to learn all the finance vocabulary if you don't have experience in financial technical translation yet.

In return you will receive the opportunity to progress within this global investment firm along with great benefits such as generous pension scheme, medical insurance, gym sponsorship, a professional and supporting team and much more!

Profile:

Fluent in Dutch and English, both written and spoken
Degree in Translation, Linguistics, Communications, or other professional certification related to translation or localisation
Minimum 2 years of experience in translation, editing or content production
Proven experience in Asset Management, Financial Services or Investment is essential due to the nature of the content
Previous exposure to CAT tools, TMS technology, and translation practices is desirable
Able to work under tight deadlinesTo apply, please send your CV in English and in Word format to Marie-Anne.

languagematters is acting as an employment agency in relation to this vacancy